Forums ■ [PbF] ■ Blogs ■ Toceur(euse)s  » Chat
TocCyclopédie ■ Époques

V6 francaise anglaise
Couillu

le 21.07.2009
à 02:28

  
Plop les poulpiens!


Je me pose une question existencielle : Je veux me mettre a MJter CoC, j'ai donc été chercher sur le net pour m'acheter le bouquin en français, mais 40€+13€ de fdp (suis en UK) ca fait un peu cher, du coup je l'ai cherché en anglais. Et la donc je tombe sur la 6th edition, qui a exactement la meme couverture que notre 5.5 et est sortie en 2005. Si la fr est sortie en 2008 ca me parait long 3 ans pour une traduction!

Donc voila, savez vous si la 6eme edition anglaise

celle ci donc : http://catalog.chaosium.com/product_info.php?cPath=41&products_id=359


est bien la même que notre 6eme (celle qui est superbement décrite sur TOC et qui donne trop envie ^^).

Bonne nuit a tous et a bientot!

Couillu
Fox

le 21.07.2009
à 08:27

  
Non, ce n'est pas la même, Hélas pour toi

Que Cthugha vous brule la pointe des pieds

Woulf

le 21.07.2009
à 09:58

  
Pour aller plus loin, elles sont même radicalement différentes : en savoir plus ici

Que les Profonds vous tapent la causette !

Couillu

le 21.07.2009
à 14:37

  
Rhaaaaa Enfer et Damnation!


Me voila condamné a... a... attendre fin aout que je sois rentré en france!! :'(


Savez vous s'il existe un livret quickstart en francais? J'ai trouvé celui en anglais qui contient The Haunting. Je vais faire jouer ca a mes colocs, ca devrait apaiser ma soif de Poulpisteries pendant un petit moment...

Merci bien de vos réponses :)
Woulf

le 21.07.2009
à 14:55

  
Oui j'ai rajouté le lien vers ce kit dans l'article critique de Toc.

Que les Profonds vous tapent la causette !

Couillu

le 21.07.2009
à 14:59

  
Ah oui effectivement merci c'était écrit en tout petit tout en bas ;)
Woulf

le 21.07.2009
à 15:19

  
Vi mais t'inquiète il y était pas avant 14h55, Toc est en perpétuelle mutation !

Que les Profonds vous tapent la causette !

Couillu

le 21.07.2009
à 15:36

  
Tout s'explique! je le savais! JE N'SUIS PAS FOUUUU!


Lecture rapide de cette intro a la V6, elle est pas très bien foutue (l'intro, pas la V6), c'est vraiment "ok les gars on prend des pages et on les fout dans un pdf ca fera un kit d'intro"

Le kit anglais que j'ai chopé est mieux foutu avec une aventure en 6 pages
Randolph cart.

le 21.07.2009
à 17:58

  

(Randolph Carter)


Peut-être peut-être mais pour les règles... C'est l'inverse

Rêveur....

Casimir

le 21.07.2009
à 18:49

  
Tout à fait Randolph,

Ca vaut le coup d'attendre fin août pour acheter la V6 Francaise : Elle cartonne.

Indiscible, et Orange

Fox

le 21.07.2009
à 20:03

  
Quand je dis que sur Toc, il y a tout ce qu'il faut
Nous avions traduit le kit d'initiation il y a quelques années, il est ici: lien web

Que Cthugha vous brule la pointe des pieds

Yodamister

le 09.08.2009
à 22:36

  
Casimir a dit...
Tout à fait Randolph,

Ca vaut le coup d'attendre fin août pour acheter la V6 Francaise : Elle cartonne.
J'appuie les dires de Casimir, depuis sa sortie, je ne cesse de prêcher pour cette nouvelle mouture de AdC...

Et normalement, Couillu n'a plus longtemps à attendre :p

You should not pass !

Soner du

le 16.08.2009
à 02:57

  
Fox a dit...
Quand je dis que sur Toc, il y a tout ce qu'il faut
Nous avions traduit le kit d'initiation il y a quelques années, il est ici: lien web
C'est celui de la version 5,x, ça, C'est assez différent de la V6 française (par contre, ça colle avec la V6 américaine,c'est la traduction de leur Quickstart).
Fox

le 16.08.2009
à 10:31

  
C'est celui de la version 5,x, ça
Tout à fait, nous l'avions traduit il y a environ 4 ans ( le temps passe...) bien avant l'arrivée de la version SD, lorsque Chaosium avait produit ce kit.
Mais pour quelqu'un voulant savoir si le système de jeu lui convient, mais également à ses joueurs, c'est suffisant à mon avis.

Que Cthugha vous brule la pointe des pieds


Poster une réponse
Pseudo 
MotDePasse

(si vous êtes toceur)

Email 


      
Légende :

: signifie que ce message a été édité par son auteur.

L'Appel de Cthulhu 7e Édition est copyright © 1981, 1983, 1992, 1993, 1995, 1998, 1999, 2001, 2004, 2005, 2015 de Chaosium Inc.; tous droits réservés. L'Appel de Cthulhu est publié par Chaosium Inc. « Chaosium Inc. » et « L'Appel de Cthulhu » sont des marques déposées de Chaosium Inc. Édition française par Edge Entertainment.
Merci à Monsieur Sandy Petersen !
Tous les matériels trouvés sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs. Toute utilisation de ressource trouvée ici est régie par les Creative Commons. Logo & Déco intérieure par Goomi
Pour toute question quant à leur utilisation, contactez-nous: .