Conclusion, si quelquefois il vous vient à l'esprit d'acheter un livre de HPL, il est évident que tant pour son ambiance que sa qualité littéraire, il faut que ce soit celui-là...
• Préface : H.P. Lovecraft ce grand génie venu d'ailleurs par Jacques Bergier
Petit bémol tardif en forme de post-scriptum :
Cette traduction ne serait pas un modèle du genre. C'est malheureusement la seule disponible, puisqu'elle a été reprise dans la collection Bouquins. A la recherche de Kadath, sous le titre de La quête onirique de Kadath l'inconnue, est tout de même disponible dans une autre traduction. Si vous ne pouvez pas faire autrement, tâchez toutefois de lire ces quatre nouvelles dans le bon ordre, qui n'est pas celui proposé par ce livre !
Le bon ordre de lecture :
1 • Le témoignage de Randolph Carter
2 • A la recherche de Kadath
3 • La clé d'argent
4 • A travers les portes de la clé d'argent
Les textes
A la recherche de Kadath
A travers les portes de la..
La clé d'argent
Le témoignage de Randolph..