Il se dégage de ce recueil une odeur d'épouvante à nulle autre pareille — des parfums troubles et capiteux qui entraînent irrésistiblement le lecteur au cœur même de la peur et de l'inconnu, au plus profond de la terreur et de l'extraordinaire.
On y trouvera des textes relevant des trois genres de l'imaginaire (la science-fiction, la poésie mythique, le fantastique d'épouvante) qui caractérisent le mieux l'inspiration de Donald Wandrei qui nous plonge dans les abîmes les plus reculés de l'étrange, dans un vaste tourbillon de " couleurs tombées du ciel".
Quatrième de couverture
• Préface de Jean-Baptiste Baronian
• 13 nouvelles, dont :
- Les vies d'Alfred Kramer (The lives of Alfred Kramer)
- Cela germera sur vous (It will grow on you)
- La bulle de cristal (The crystal bullet)
- Un fragment de rêve (Fragment of a Dream)
- La femme à la fenêtre (The woman at the window)
- Les messagers (The messengers)
- Les poursuivants (The pursuers)
- Le cerveau rouge (The red brain)
- Le brouillard noir (Black fog)
- Le monstre venu de nulle part (The monster from nowhere)
- Le miroir peint (The painted mirror)
- L'œil et le doigt (The eye and the finger)
N.B.: N°71 » Titre original (1944) : » The Eye and the Finger
Les textes
La dame grise